Le 17 mai 2011, la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Jiang Yu a tenu une conférence de presse.

Q : Selon des médias, la Conférence des Ministres des Affaires étrangères de la Ligue des Etats arabes a décidé que le Ministre égyptien des affaires étrangères Nabil Al-Arabi succéderait à Amr Moussa comme Secrétaire général de la Ligue arabe. Quels sont vos commentaires là-dessus ? Quel jugement portez-vous sur le Secrétaire général sortant Amr Moussa ? Comment voyez-vous les efforts internationaux en faveur du processus de paix au Moyen-Orient ?

R : La Ligue des Etats arabes est une organisation régionale importante. Elle exerce une influence et joue un rôle particuliers dans les affaires internationales et régionales. La Chine attache depuis toujours une grande importance au développement et à l'approfondissement de la coopération collective avec l'ensemble des pays arabes. La création et le développement rapide du Forum sur la coopération sino-arabe sont le fruit des efforts des deux parties.

Nous félicitons M. Nabil Al-Arabi pour son accession au poste du Secrétaire général de la Ligue des Etats arabes et espérons qu'il apportera sa part de contribution à l'unité et à la stabilité du monde arabe et au développement global et approfondi de la coopération stratégique sino-arabe.

Nous exprimons notre appréciation et nos remerciements à M. Amr Moussa pour ses efforts en faveur des relations sino-arabes et la grande contribution qu'il a accordée au développement du Forum sur la coopération sino-arabe durant son mandat.

Quant au processus de paix au Moyen-Orient, le piétinement des négociations de paix au Moyen-Orient ne contribue pas à la paix, ni à la stabilité dans cette région. Nous espérons qu'Israël et la Palestine répondront activement aux efforts internationaux en faveur de la paix pour reprendre rapidement leurs négociations. La communauté internationale doit jouer un rôle constructif pour un règlement global, équitable et durable des problèmes du Moyen-Orient.

Q : Le Directeur général du FMI Dominique Strauss-Kahn a été récemment arrêté à New York, et le FMI pourrait avoir un nouveau directeur général. Quels sont vos commentaires sur ce sujet ? Quel impact cette affaire aura-t-elle sur cette organisation ?

R : Nous avons pris note de ces informations et nous n'avons pas de commentaire à cet égard.

Nous pensons que la sélection des hauts responsables du FMI doit se faire selon le principe de l'équité, de la transparence et du mérite.

Q : Veuillez nous présenter le programme de la visite en Chine du Premier Ministre pakistanais Syed Yusuf Raza Gillani. Deuxième question, le représentant chinois refuse de signer le rapport du Groupe d'experts du Comité des sanctions du Conseil de Sécurité sur la RPDC. Quels sont vos commentaires ?

R : Le Premier ministre pakistanais Syed Yusuf Raza Gillani entamera bientôt une visite en Chine. Nous espérons que cette visite donnera des résultats positifs. Il aura des entretiens avec le Premier Ministre Wen Jiabao et sera reçu par le Président Hu Jintao.

La Chine et le Pakistan sont des partenaires stratégiques qui se font confiance. L'amitié sino-pakistanaise est profondément ancrée dans l'esprit des deux peuples. Consolider et développer sans cesse l'amitié traditionnelle constituent une volonté partagée des deux pays. Nous entendons travailler ensemble avec le Pakistan pour un avenir plus radieux de la coopération amicale sino-pakistanaise.

Cette année, qui marque le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan, a été décrétée l'année de l'amitié sino-pakistanaise. Durant sa visite, le Premier Ministre Syed Yusuf Raza Gillani assistera, aux côtés des dirigeants chinois, à des manifestations célébrant les 60 ans de relations diplomatiques entre les deux pays.

Concernant la deuxième question, la Chine soutient depuis toujours la dénucléarisation de la Péninsule coréenne et la préservation de la paix et de la stabilité en Asie du Nord-Est. Elle maintient d'étroits contacts et concertations avec les différentes parties sur le dossier nucléaire de la péninsule coréenne dans un esprit constructif.

Dans le contexte actuel, nous espérons que les parties concernées pourront poursuivre la bonne dynamique apparue dans la Péninsule, avancer vers le même objectif, prendre des mesures effectives et nécessaires pour reprendre rapidement les pourparlers à six et discuter et résoudre les problèmes concernés dans le cadre des pourparlers à six.

Q : La Chine n'a pas évoqué l'embargo européen sur les ventes d'armes lors de l'entretien d'hier avec le Président du Conseil européen Herman Van Rompuy. Cette question sera-t-elle abordée lors des entretiens d'aujourd'hui ?

R : Le Président du Conseil européen Herman Van Rompuy est actuellement en visite en Chine. Hier, il a eu un entretien avec le Président Hu Jintao et les deux parties ont toutes publié des informations. Lors de l'entretien, les deux parties ont eu des discussions amples et approfondies sur les questions qui les préoccupent l'une ou l'autre. Le Président Van Rompuy rencontrera le Premier Ministre Wen Jiabao et le Vice-Président Xi Jinping respectivement cette après-midi et demain.

Le renforcement de la coopération entre la Chine et l'Europe, deux forces stratégiques majeures militant pour la paix et le développement, aura des effets importants et positifs pour la situation internationale. Nous entendons travailler ensemble avec la partie européenne pour développer un partenariat amical d'égalité, de respect mutuel et de confiance réciproque ainsi qu'une coopération gagnant-gagnant en vue du développement partagé.

Q : Certains observateurs estiment que les tensions dans les relations américano-pakistanaises suite à la mort de Ben Laden pousseront le Pakistan à renforcer ses relations avec la Chine. Comment voyez-vous cette question ?

R : Le Pakistan, pays victime du terrorisme, a apporté une contribution importante et payé un lourd tribut à la lutte internationale contre le terrorisme. Le gouvernement chinois continuera à soutenir fermement le Pakistan dans ses efforts de lutte contre le terrorisme.

Prévenir et combattre les menaces terroristes constituent un défi pour toute la communauté internationale et exigent d'elle une réponse collective. Nous espérons que les pays concernés intensifieront davantage leur coopération anti-terroriste avec le Pakistan tout en respectant son indépendance, sa souveraineté et son intégrité territoriale.

Q : Quels sont vos commentaires sur la situation actuelle en Libye ?

R : Nous suivons de très près l'évolution de la situation en Libye et renouvelons notre appel à un cessez-le-feu immédiat et à un règlement pacifique de la crise par le dialogue et les négociations. C'est au peuple libyen de décider lui-même de l'avenir de son pays. Nous espérons que la communauté internationale travaillera activement pour favoriser un règlement politique de la question libyenne.