Le 27 septembre 2011, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Q : Le nouveau Président zambien Michael Sata a rencontré pour la première fois un ambassadeur étranger, le Chinois Zhou Yuxiao. Il s'est dit favorable aux investissements chinois en Zambie tout en souhaitant que les entreprises chinoises respectent la loi zambienne et contribuent à l'emploi local. Quelle est la réaction chinoise à ces propos ?

R : La Chine est depuis fort longtemps ami de la Zambie. Pendant de longues années, elle a réalisé de nombreux infrastructures et projets sociaux dans ce pays. Les entreprises chinoises y ont investi dans le cadre d'une coopération d'égal à égal et mutuellement avantageuse, créant plus de dix mille emplois et contribuant fortement au développement socio-économique du pays. Ces dernières années, les grandes entreprises chinoises présentes en Zambie se sont abstenues de retrait d'investissements, d'arrêt d'activités et de licenciement, apportant par là une contribution de poids à la lutte zambienne contre la crise financière internationale.

Le gouvernement chinois soutient les entreprises chinoises performantes et crédibles dans leurs activités d'investissement en Zambie et les appelle constamment à respecter la loi et la réglementation zambienne et à assumer les responsabilités sociales qui leur incombent. Nous entendons travailler de concert avec le nouveau gouvernement zambien afin de promouvoir un développement sain de la coopération économique et commerciale entre la Chine et la Zambie et d'apporter des bénéfices tangibles aux deux peuples.

Q : Le Conseiller d'Etat Meng Jianzhu est actuellement en visite au Pakistan. Veuillez nous donner quelques informations sur cette visite et sur la relation sino-pakistanaise.

R : Sur l'invitation du gouvernement pakistanais, le Conseiller d'Etat Meng Jianzhu effectue une visite au Pakistan les 26 et 27 septembre. Il s'agit là d'une visite de haut niveau qui s'inscrit dans la célébration du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan et de l'« Année de l'amitié sino-pakistanaises ». Elle sera l'occasion pour le Conseiller d'Etat Meng Jianzhu d'échanger des vues avec les dirigeants pakistanais sur les relations bilatérales et les questions internationales et régionales d'intérêt commun.

La Chine accorde depuis toujours une haute importance à ses relations avec le Pakistan, qui est pour elle un voisin important et un partenaire stratégique. A l'heure actuelle, le partenariat stratégique entre les deux pays affiche une grande dynamique caractérisée par des échanges de haut niveau fréquents, le progrès continu de leur coopération économique et commerciale et une collaboration mutuellement bénéfique dans tous les domaines. La Chine participe activement à la reconstruction des régions pakistanaises touchées par les catastrophes naturelles.

Développer des relations d'amitié et de coopération entre la Chine et le Pakistan sur la base de l'égalité et des avantages réciproques correspond aux intérêts des deux pays et de leurs peuples et contribue à la paix, à la stabilité et au développement de la région. Nous sommes prêts à travailler ensemble avec la communauté internationale pour jouer un rôle constructif dans la préservation et dans la promotion de la paix et du développement au Pakistan.

Q : Selon des officiels américains cités par la presse américaine, à cause des ventes d'armes par les Etats-Unis à Taiwan, la Chine réduira ses échanges militaires avec les Etats-Unis. Veuillez le confirmer. Le Président philippin Benigno Aquino III, actuellement en visite au Japon, évoquera avec les dirigeants japonais la question de la liberté et de la sécurité de navigation dans la Mer de Chine méridionale. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : La décision erronée des Etats-Unis de vendre des armes à Taiwan portera inévitablement préjudice aux relations entre nos deux pays et à leurs échanges et coopération dans les domaines militaire et sécuritaire. La partie américaine en est entièrement responsable.

Concernant votre deuxième question, la souveraineté chinoise sur les îles Nansha et les eaux adjacentes est incontestable et repose sur un fondement historique et juridique solide. Nous espérons que les pays concernés pourront, conformément à la Déclaration sur la conduite des parties en Mer de Chine méridionale (DOC), faire des efforts effectifs et travailler ensemble avec la Chine pour préserver la paix et la stabilité dans la Mer de Chine méridionale. La liberté et la sécurité de navigation dans cette région n'ont jamais posé de problème. Elles sont depuis toujours une réalité, pour les pays de la région comme pour ceux de l'extérieur.

Q : Le Président russe Dmitri Medvedev a dit récemment qu'il ne participerait pas à l'élection présidentielle de 2012 et proposé la candidature de l'actuel Premier Ministre Vladimir Poutine, qui a fait savoir que Dmitri Medvedev serait son Premier Ministre s'il est élu. Avez-vous des commentaires là-dessus ?

R : Nous avons pris note des informations sur ce sujet et sommes convaincus que le partenariat de coordination stratégique sino-russe poursuivra un développement sain et régulier.

Q : Le gouvernement chinois est-il en contact avec les autorités sud-africaines sur la demande de visa du Dalaï Lama ?

R : Nous nous opposons fermement à toute « visite » du Dalaï Lama dans un pays étranger. Notre position à ce sujet est constante et claire.

Q : Ces derniers temps, les relations entre les Etats-Unis et le Pakistan sont tendues. Le Conseiller d'Etat Meng Jianzhu, en visite au Pakistan, a affirmé le soutien chinois au Pakistan sur la question de la lutte contre le terrorisme. Comment voyez-vous les tensions entre les Etats-Unis et le Pakistan ?

R : Pays important en Asie du Sud, le Pakistan se trouve en première ligne de la lutte anti-terroriste internationale et a apporté une grande contribution à cette cause. Nous sommes d'avis que l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale du Pakistan doivent être pleinement respectées. La Chine comprend et soutient le Pakistan dans l'élaboration et la mise en œuvre d'une politique anti-terroriste en fonction de ses conditions nationales, et apprécie sa participation active à la coopération internationale contre le terrorisme.

Nous souhaitons l'amélioration et le développement des relations américano-pakistanaises, car cela favorise la paix, la stabilité et le développement dans la région.

Q : Le Conseil de Sécurité a récemment publié une déclaration sur la situation au Yémen, appelant les différentes parties du pays à renoncer à la violence et à avancer rapidement vers une transition politique inclusive, ordonnée et conduite par le peuple yéménite. Quelle est l'analyse de la partie chinoise sur la situation au Yémen ?

R : Ces derniers jours, le Conseil de Sécurité a, à l'issue des concertations, publié une déclaration du président au sujet de la situation au Yémen. La Chine, très attentive à l'évolution de la situation dans ce pays, appelle toutes les parties yéménites à privilégier les intérêts du pays et du peuple et à garder le sang-froid et la retenue pour éviter de nouvelles effusions de sang, promouvoir un processus de transition politique inclusif, pacifique, ordonné et conduit par le Yémen et régler leurs divergences par le dialogue et d'autres moyens pacifiques. La Chine soutient les efforts de médiation déployés par le Conseiller spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour la question yéménite et le Conseil de Coopération du Golfe, et espère que la communauté internationale jouera un rôle constructif pour un établissement rapide de la stabilité sociale et de l'ordre normal au Yémen.

Q : Récemment, le Japon a exprimé son mécontentement au sujet de la présence de bateaux chinois de recherche près des îles Diaoyu. Avez-vous des commentaires à ce propos ?

R : Les îles Diaoyu et les îles adjacentes font depuis toujours partie intégrante du territoire chinois, et la Chine jouit d'une souveraineté indéniable sur ces îles. Les activités de recherche maritime des bateaux chinois dans les eaux des îles Diaoyu relèvent de l'exercice des droits souverains de la Chine.