中文    
Page d'accueil > Propos du porte-parole du MAE
Conférence de presse du 9 mai 2012

2012/05/09

Le 9 mai 2012, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Hong Lei : Le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao présidera les 13 et 14 mai à Beijing le 5e Sommet Chine-Japon-République de Corée. Le Président de la République de Corée Lee Myung-bak et le Premier Ministre japonais Noda Yoshihiko y seront présents. La coopération entre la Chine, le Japon et la République de Corée a connu un développement rapide et donné des résultats tangibles. Nous sommes convaincus que grâce aux efforts conjoints des trois parties, elle pourra accéder à un nouveau palier à l'issue de ce sommet.

Q : Lors de sa récente rencontre avec le Chargé d'affaire par intérim de l'Ambassade des Philippines en Chine au sujet de l'affaire de l'île Huangyan, la Vice-Ministre des Affaires étrangères Fu Ying a fait savoir que la Chine qui aurait du mal à envisager la situation à l'île Huangyan avec optimisme avait fait tous les préparatifs nécessaires pour faire face à toute escalade de la tension de la part des Philippines. La Chine estime-t-elle que l'affaire de l'île Huangyan connaîtra une nouvelle escalade ?

R : Concernant l'affaire de l'île Huangyan, la Vice-Ministre Fu Ying a présenté l'ensemble de la position et des exigences de la Chine lors de la représentation qu'elle a faite auprès de la partie philippine le 7 mai dernier. Nous avons noté que les Philippines n'avaient cessé cette fois-ci d'émettre des propos durs et d'attiser les sentiments de leur population, portant une grave atteinte à l'ambiance des relations sino-philippines, et qu'en plus, elles avaient incité leur population et leurs ressortissants à l'étranger à manifester contre la Chine. Ces actes ont suscité de vives réactions et une grande préoccupation de tous les Chinois. Nous espérons que les Philippines n'agiront plus au détriment des relations entre les deux pays.

Je voudrais souligner une nouvelle fois que la position chinoise de s'en tenir aux consultations diplomatiques pour trouver une réponse à la situation actuelle n'a pas changé. Nous exhortons une fois de plus la partie philippine à répondre effectivement aux préoccupations de la Chine et à revenir rapidement sur la bonne voie.

Q : La visite en Chine de M. Burhan Ghalioun, Président du « Conseil national syrien », une organisation d'opposition de la Syrie, touchera bientôt à sa fin. Quels sont les sujets qui ont été abordés lors de sa rencontre avec le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi ? Quels sont les messages que la Chine lui a transmis ? Quels sont les résultats de cette visite ?

R : Le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a rencontré le 8 mai le Président du « Conseil national syrien » Burhan Ghalioun, en visite en Chine sur l'invitation de l'Institut de Politique étrangère du Peuple chinois, et sa délégation.

Lors de la rencontre, le Ministre Yang a indiqué que les efforts de médiation de l'Envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue arabe pour la crise syrienne Kofi Annan a apporté une issue réelle et des opportunités importantes au règlement politique de la crise. Selon lui, toutes les parties syriennes concernées doivent honorer leurs engagements de cessez-le-feu, soutenir le travail de la Mission de vérification de l'ONU et collaborer avec la Mission pour créer des conditions favorables au lancement rapide d'un processus politique inclusif. Le Ministre Yang a rappelé le soutien de la Chine à toute solution qui pourrait correspondre aux intérêts fondamentaux du peuple syrien et être acceptée par toutes les parties syriennes, tout en faisant savoir que la Chine entend continuer à jouer un rôle actif et constructif pour promouvoir un règlement équitable, pacifique et adéquat de la question syrienne.

Selon le Président Burhan Ghalioun, le Conseil national syrien préconise le règlement politique de la crise qui secoue actuellement le pays, soutient les « propositions en six points » de M. Kofi Annan, s'oppose aux ingérences extérieures, attache une haute importance au rôle important joué par la Chine dans la promotion du règlement de la question et remercie la Chine pour les aides humanitaires qu'elle a accordées au peuple syrien.

Q : Selon des reportages, une société de minerai philippine est en consultations avec l'entreprise chinoise CNOOC sur une éventuelle exploitation conjointe des ressources d'hydrocarbures au récif Lile, près des îles Nansha. Veuillez le confirmer. Quels sont vos commentaires à cet égard ?

R : Nous sommes favorables au renforcement des échanges et coopération entre les entreprises chinoises et philippines. Concernant l'exploitation des hydrocarbures dans les eaux adjacentes du récif Liyue, notre attitude est claire. Le récif Lile fait partie des îles Nansha de la Chine. Nous nous opposons fermement à une exploitation unilatérale par la partie philippine dans cette zone, qui nuira aux droits et intérêts de la Chine. Ceci dit, nous sommes prêts à discuter avec la partie philippine les possibilités d'une exploitation conjointe. Mais l'important, c'est que les Philippines doivent montrer leur sincérité.

Q : Depuis le 17 avril dernier, journée nationale des prisonniers palestiniens, plus de 1 500 Palestiniens détenus par Israël sont en grève de faim pour demander à Israël de mettre fin à l'arrestation arbitraire des Palestiniens et d'améliorer les conditions de vie en prison. Le 6 mai, la Ligue arabe a convoqué une réunion d'urgence lors de laquelle elle a décidé de saisir l'ONU de cette question. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : La Chine porte une grande attention à l'emprisonnement massif et de longue durée des Palestiniens par Israël. Nous exhortons la partie israélienne à prendre, dans un esprit humanitaire, des mesures concrètes pour améliorer les conditions de vie et les soins médicaux des prisonniers palestiniens, afin de créer des conditions favorables au renforcement de la confiance mutuelle entre les deux parties, à la reprise de négociations israélo-palestiniennes et au règlement politique des questions concernées.



<Suggest To A Friend>
 
     <Print>