中文    
Page d'accueil > Propos du porte-parole du MAE
Conférence de presse du 23 mai 2012

2012/05/23

Le 23 mai 2012, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Q : Selon la presse, les Etats-Unis envisageraient de renforcer les sanctions contre les entreprises ayant des liens commerciaux avec la National Iranian Oil Company (NIOC). Est-ce que cela risque d'affecter l'importation de pétrole iranien par la Chine ?

R : Nous avons fait savoir à plusieurs reprises notre position à ce sujet. Je le répète, des entreprises chinoises ont une coopération ouverte et transparente avec l'Iran dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'énergie. Cette coopération n'enfreint aucune résolution du Conseil de Sécurité ni ne porte atteinte aux intérêts d'aucune tierce partie et est parfaitement légale et légitime. La Chine s'oppose depuis toujours à ce qu'un pays impose des sanctions unilatérales contre un autre pays en plaçant sa législation nationale au-dessus du droit international, et encore plus à ce qu'il impose des sanctions unilatérales contre un pays tiers.

Q : Hier, le Représentant spécial des Etats-Unis pour la politique vis-à-vis de la RPDC Glyn Davies a eu des rencontres et des entretiens avec des responsables du Ministère des Affaires étrangères. Veuillez nous en donner plus d'informations.

R : Le 22 mai, la Vice-Ministre des Affaires étrangères Fu Ying et le Représentant spécial du gouvernement chinois pour les affaires de la Péninsule coréenne Wu Dawei se sont entretenus respectivement avec le Représentant spécial des Etats-Unis pour la politique vis-à-vis de la RPDC Glyn Davies en visite en Chine. Les deux parties ont échangé des vues sur la situation dans la Péninsule coréenne et les pourparlers à six.

Les deux parties sont unanimes à estimer que la paix et la stabilité sur la péninsule correspondent aux intérêts de toutes les parties et relèvent de leur responsabilité commune, et que la Chine et les Etats-Unis doivent déployer des efforts constructifs pour la paix et la stabilité de la péninsule. La Chine est contre toute initiative de toute partie susceptible de compliquer la situation. Nous entendons œuvrer ensemble avec les autres parties pour créer activement des conditions favorables à la reprise des pourparlers à six dans les meilleurs délais. Les deux parties sont convenues de rester en contact sur les questions concernées.

Q : Selon des médias philippins, récemment, une centaine de bateaux chinois sont arrivés au large de l'île Huangyan, ce qui a aggravé la tension autour de cette île. Quel est votre commentaire là-dessus ?

R : Récemment, vu les provocation philippines dans les eaux de l'île Huangyan, les services chinois ont renforcé les mesures de contrôle dans cette zone. A ma connaissance, environ 20 bateaux de pêche chinois opèrent actuellement au large de l'île Huangyan. Ce chiffre est au même niveau qu'à la même période des années précédentes. Le mode d'opération de ces bateaux est conforme aux lois chinoises concernées et à la politique chinoise du moratoire de pêche.

Q : Le Directeur général de l'AIEA Yukiya Amano a récemment déclaré que l'AIEA conclurait un accord avec l'Iran sur un plan-cadre pour clarifier les questions en suspens du programme nucléaire iranien. Quel est votre commentaire là-dessus ?

R : Nous avons pris note de cette information. Nous saluons les efforts positifs déployés par l'AIEA et l'Iran pour le dialogue et la coopération et encourageons les deux parties à redoubler d'efforts dans ce sens afin de clarifier rapidement les questions en suspens du programme nucléaire iranien.

Q : Le premier tour de l'élection présidentielle égyptienne a lieu aujourd'hui. Quel est votre commentaire là-dessus ?

R : Nous avons noté que le premier tour de l'élection présidentielle égyptienne commence officiellement aujourd'hui. Il s'agit d'un autre événement majeur dans le processus politique égyptien après les élections de l'Assemblée du Peuple et du Conseil consultatif au début de cette année. La Chine souhaite le bon déroulement de cette élection et du processus politique égyptien ainsi que la stabilité et le développement du pays.



<Suggest To A Friend>
 
     <Print>